![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Оригинал взят у
tanya_mass в Французские СМИ: "Сирийские беженцы оказались почему-то африканцами мусульманами"
Миф о несчастных сирийских женщинах и детях, бежавших от ужасов войны в Сирии, весьма популярен в западных СМИ. Однако в "Джунглях Кале" - стихийном лагере - приемнике на севере Франции, куда стремятся "сирийские" беженцы через всю Европу нашлись одни темнокожие африканцы, преимущественно мусульмане.
перевела отсюда: http://breizatao.com/2016/10/24/calais-les-refugies-syriens-chers-aux-medias-detat-sont-en-realite-des-africains/
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)

Миф о несчастных сирийских женщинах и детях, бежавших от ужасов войны в Сирии, весьма популярен в западных СМИ. Однако в "Джунглях Кале" - стихийном лагере - приемнике на севере Франции, куда стремятся "сирийские" беженцы через всю Европу нашлись одни темнокожие африканцы, преимущественно мусульмане.
перевела отсюда: http://breizatao.com/2016/10/24/calais-les-refugies-syriens-chers-aux-medias-detat-sont-en-realite-des-africains/